Middle Name Ne Anlama Gelir?
İzmir’de yaşayan, gündelik hayatın karmaşasında bazen derin derin düşünen ama çoğu zaman da her şeye espriyle yaklaşan biriyim. Hani o tip vardır ya, aslında kafasında dünyayı değiştirecek fikirlerle doludur ama ne zaman bir şey söylese, başkalarını güldürmek için yapıyordur… Evet, ben o tipim. Bugün de, Middle name’in ne anlama geldiğini anlamaya çalışırken, aslında “Ya bu nedir ya?” diye içimden geçirirken bir anda kendimi yazı yazarken buldum. Şimdi, “Middle name ne anlama gelir?” sorusunun yanıtına geçmeden önce biraz mizahi bir açılım yapalım. Hazırsanız, başlıyoruz!
Adın Tamamlayıcısı: Middle Name
İlk başta, middle name dediğimiz şey bizim için biraz yabancı olabilir. Türk kültüründe “orta isim” diye bir kavram pek yok. Bazen insanlar bana “Adının ortasında ne var?” diye soruyorlar, ben de “Yok ya, bir ara baktım ama” diyorum. Gerçekten bakmadım. Sonuçta, bizim için bu tip şeyler gereksizmiş gibi geliyor. Düşünsene, birisi sana “Orta ismini söyle” dese, “Ya adımı söylemek istemiyorum, biraz da kişisel alan” falan diyebilir misin?
Ama, dünyada çok farklı şeyler var. Özellikle İngilizce konuşulan ülkelerde, “middle name” bir kişinin tam adının ortasında yer alan ikinci isim olarak kabul ediliyor. Yani, adı ve soyadı dışında, aslında o kişinin kimliğini biraz da olsa şekillendiren bir şey. Ama tabii burada aklınıza şu gelmesin: “Benim middle name’im olursa daha mı havalı olur?” Hayır, bence sadece kafa karıştırır.
“Middle Name” Mı? O Ne?
Hayatımda yaşadığım bir sahneyi düşünün. Bir arkadaşım, benden bir şeyler öğrenmek isterken, “Haa, senin middle name ne?” diye sormuştu. O an, kafamda şimşekler çaktı. Çünkü ne olduğu konusunda hiçbir fikrim yoktu. Cevap veremedim.
İlk başta sessizlik oldu. Ardından, “Ya işte… Senin middle name’ini öğrenemedim,” dedi. İçimden “Benim ne diyeceğimi bilemedim, Allah’tan senin middle name’inin ne olduğunu öğrenmedim” diye geçirdim ama tabii, bu bir espri.
Ama gerçekten, middle name’in ne olduğunu öğrenmem gerekmedi mi? Şöyle ki, genel anlamda bir orta isim, kişinin bir kimliğinin daha derin bir parçasıdır. Gerçi, kimi zaman o orta isim bir şekilde komik ve tuhaf olabilir. Mesela, bir arkadaşımın orta ismi “Salih”ti, ama o kadar küçükken arkadaşlarının “Salih” ismiyle dalga geçmesi onu öyle etkilemişti ki, her ortamda “Benim Salih ismim yok” demeye başlamıştı. Ama gerçekte vardı. O zamanlar ortada bir gerçek vardı: Middle name, bazen ciddiyet, bazen de komiklik katar.
Kimi Adının Ortasına Bir Takma Ad Ekler?
Diyelim ki, orta isim, “Hikmet”tir. Ne yaparsınız? Eminim ilk olarak, her sosyal ortamda adın ortasında o ismi de ekleyerek başkalarına “benim adım çok büyük” mesajını vermek istersiniz. Yani “Benim adım Hüseyin Hikmet Kaya” demek, bazen ego tatmini için gerekebilir. Kimseye gülmemek gerek. Ben de zaman zaman “Adımı Hüseyin Yapın, Hikmet’i Geçin” şeklinde esprili bir yaklaşımda bulunuyorum.
Ve sonra, birdenbire… “Middle name” fikri bende ilginç bir hâl aldı. Belki de içten içe, “Bir gün ben de ortama bir isim eklerim,” diye düşünüyorum. O zaman yazılarıma daha havalı bir ad eklerim mesela. “Ahmet Serdar Altınışık” dedikten sonra “benim middle name’im bir şaka gibi olur” diye düşünüyorum. Böylece aslında kelime oyunları ve şakalarla ortamda çok eğlenebilirim.
Orta İsim, Bazen “Düşünme Alanı”
Gerçekten bazen çok düşünmemek gerektiğini fark ediyorum ama işte… Her zaman düşündüğüm şeyler var. Mesela, isimlerin gücü hakkında düşünen biri için, birinin ortasına bir isim eklemek de tamamen anlamlı olabilir. “Middle name” demek, sanki bir insanın çok önemli biri olduğunu, bir yere ait olduğunu göstermek gibidir. Bence bir insanın orta ismi, o insanın bir arada durduğunda kimlik bulma yoludur. Yani, bir insanın adının içinde kaybolması, toplumun ona biçtiği role dair biraz da olsa bir şeyler anlatır.
Evet, ben bunu düşündüm. Aşağıdaki diyalogda olduğu gibi, bu tip sorgulamalar bazen kafayı karıştırabiliyor:
– “Senin middle name’in ne?”
– “Valla… Şimdi gerçekten anlamadım, senin için bir anlam taşıyor mu?”
– “Bilmiyorum, belki önemli olabilir?”
– “Ya abi, şimdi orta ismin Olgun diye bir isim olursa… Ne yapacağız?”
Evet, kafanız karışmış olabilir ama işte tam da bu noktada, bazen düşünmeden hareket etmek gerekir. Çünkü bazen “middle name” diye düşündüğümüz şeyin gerçekten bir anlamı yoktur. Bu sadece ismi farklı kılmak, kimlikte farklı bir boyut yaratmaktan ibarettir.
Sonuç: Orta İsim Mi, Kendi Kimliğini Bulmak Mı?
Sonuç olarak, middle name’in anlamını sorgularken aslında insanın kimliğine dair birçok soruyu bir arada sormuş oluyoruz. Hani, bazen bir “middle name” eklediğinde, o isim senin kimliğini daha da derinleştirebilir. Ama bazen de tüm bunları boş verip, “Ya şu ismi değiştireyim” diye düşünebilirsiniz.
Orta isim meselesine gelirken, bence sonuç şudur: İster bir orta isme sahip olun, ister bir takma adınız olsun, ne olursa olsun önemli olan bir şey var: Kendi kimliğinizi bulmanız. Kim olduğunuzu keşfederken bazen orta isimler bir şey ifade eder, bazen de sadece kafa karıştırır. Ama hayatın özünde, kendinizi ifade etmenin yolu; isimler değil, sizin nasıl hissettiğiniz ve nasıl bir insan olduğunuzla ilgilidir.
Benim “middle name” konusunda çok derin bir fikrim yok ama bu yazıyı yazarken fark ettiğim şey şu oldu: Bu kelimeyi kafanızda sürekli sorarak değil, kendinizi keşfederek yaşayın. Orta isim, kimliğinize dair bir ipucu olabilir ama asıl kimlik, sizin varlığınızın özüdür.